I work on App Store and search visibility for indie teams, and I build the tools I use, like Shotlingo.
| Product | Shotlingo | App Store screenshot localization, 40+ languages |
|---|---|---|
| Shipped | 3 iOS apps | Live on the App Store under my own account |
| Open data | 6 datasets | Locale codes, text expansion ratios, screenshot specs |
| Tools | Sample size calculator | For two-stage subscription funnels. Formulas cited. |
| Writing | 2 articles | Working diagnostics on app measurement |
No client logos, no testimonials, no download numbers. Everything above opens in one click.
| Read | The write-ups | How I think about store measurement |
|---|---|---|
| Hire | The offer, in full | Scope, method, and who it is not for |
| Talk | Book a call → | 30 minutes. I will say if I am not the right person. |